Teste do Geralt para série do The Witcher na Netflix é vazado!

Geralt de Rívia em Soul Calibur 6
Geralt no jogo SouCalibur VI

De acordo com nossos parceiros da Andrzej Sapkowski Brasil, um teste do Geralt para a seleção do elenco da série do The Witcher na Netflix foi vazado! Confira abaixo.

Audição para o papel de Geralt para série Witcher da Netflix

** VAZARAM AUDIÇÕES PRO PAPEL DO GERALT**Max Beesley, ator inglês, 47 anos. Lembrando que os scripts não fazem parte do resultado final da série, são apenas cenas feitas para as audições. Logo, é uma leitura livre de spoilers.Tradução do script abaixo:______Cena 1Man: Você é um homem de talento considerável.Geralt: Eu não sou um homem e não sou talentoso.Man: Não se subestime, bruxo.Geralt: Quanto o assunto é trabalho, eu estimo meu trabalho muito bem. Você me deve quarenta orens. Man: E foi um preço justo por tomar conta do basilisco. Geralt: E então por que não está abrindo sua bolsa ao invés da boca?Man: Porque você causou um dano considerável à minha cidade. Vou deduzir os reparos do seu pagamento. Oito orens parece mais que justo. Geralt: Bem, e o que me impede de pendurar a sua cabeça ao lado da do basilisco na praça da cidade? Man: Sua reputação. Fiz minha pesquisa sobre você. Te chamam de carniceiro, mas você não machuca humanos. Especialmente os que te contratam. Geralt: Sempre há uma primeira vez.Man: Eu tenho o poder de te ajudar a recuperar seu nome. Espalhar a notícia que você é um raro bruxo que pode se pode confiar.Geralt: Que tal você guardar sua gratidão e me pagar em moedas. Man: Estou tentando te ajudar, bruxo. A maioria do conselho te vê como uma praga. Pouca coisa melhor que as criaturas que você mata. Geralt: Aquela criaturas matam porque é tudo que conseguem fazer. Você acorda toda manhã e decide ser um cabeça de merda. Man: Calma. Não há necessidade de insultos. A próxima cidade é tão cheia de camas e mulheres macias. Vá se divertir. Geralt: Estou cansado de cidades e das pessoas nelas. Vou passar a noite sob as estrelas com os basiliscos. E o próximo que vir, vou poupar. Man: Você tem uma conexão estranha com eles, não é?Geralt: Você não entendeu. Vou poupá-lo para que eu possa embrulhá-lho e deixá-lo no seu quarto. Porque você está certo: não vou machucar quem me contratar, mas um monstro vai.—————————————-Cena 2Geralt: Se você quer ir, vá.Yennefer: Não é assim fácil.Geralt: Claro que é. Seus sapatos estão em bom estado. O caminho é por ali. Não estou te mantendo aqui. Yennefer: Ah, um monte de merda. Você me prendeu à você. Não por casamento, mas por mágica.Geralt: E você é a maga. Ache um jeito de desfazer. Yennefer: Pelos deuses, você é um idiota. Geralt: Bem, então talvez você deva pedir a ele. Eu que também está com o feiticeiro. Cheira como ele sempre que eu vou pra cama. Yennefer: Istredd e eu temos uma história.Geralt: História significa passado.Yennefer: Você soa como um garotinho das províncias. Ciúmes não combina com você. Geralt: Você não combina comigo, não mais. É por isso que estou tentando livrar nós dois dessa maldição. Yennefer: É assim que vê nosso relacionamento.Geralt: Não aja assim. É isso que você quer? Se você o deseja, não ficarei no seu caminho. Yennefer: Ah, como se você pudesse. Se eu quisesse, podia erguer um sobrancelha e te mandar pra Bremervoord.Geralt: Eu realmente senti falta das suas preliminares.Yennefer: O que quer de mim? O que, você quer que eu admita que estou com você, de corpo e alma, por escolha? Porque eu estou. Geralt: Eu sei. Eu também. Com ele, pelo menos você tem uma chance. Yennefer: No que? Ele é tão estéril quanto eu.Geralt: Mas ele aindal—Yennefer: Não.Geralt: Qualquer coisa que eu tinha antes das mutações—Yennefer: Pare.Geralt: Emoção humana. Nah. Isso morrei no dia que me transformaram nisso. Yennefer: E ainda assim você me ama. Onde isso nos deixa?Geralt: Juntos. E amaldiçoados.

Publicado por Andrzej Sapkowski Brasil em Terça-feira, 14 de agosto de 2018

O ator se chama Max Beesley, é inglês e tem 47 anos.

O script foi transcrito no Reddit mas não faz parte do roteiro oficial da série. Foi criado apenas para os testes, veja:

“Cena 1

Homem: Você é um homem de talento considerável.

Geralt: Eu não sou homem e não sou tão talentoso.

Homem: Não se subestime, Witcher.

Geralt: Quando se trata de trabalhar, eu estimo meu valor muito bem. Você me deve quarenta orens.

Homem: E aquele preço foi justo por cuidar do basilisco.

Geralt: Então, por que sua bolsa não está abrindo em vez da boca?

Homem: Porque você causou danos consideráveis ​​em minha cidade. Eu deduzirei os reparos da sua fatura. Oito orens parece mais do que justo.

Geralt: Bem, o que me impede de montar sua cabeça ao lado do basilisco na praça da cidade?

Homem: Sua reputação. Eu pesquisei sobre você. Eles te chamam de ‘carniceiro’, mas você não faz mal aos humanos. Especialmente os que te contratam.

Geralt: Sempre há uma primeira vez.

Homem: Eu tenho o poder de ajudar a reabilitar seu nome. Espalhe a palavra que você é um witcher raro que pode ser confiável.

Geralt: Que tal você bancar sua gratidão e me pagar em moedas.

Cara: Estou tentando ajudar você, Witcher. A maioria do conselho vê você como um ‘flagelo’. Dificilmente melhor que as criaturas que você mata.

Geralt: Aquelas criaturas matam porque isso é tudo que elas podem fazer. Você acorda todas as manhãs e decide ser um idiota.

Homem: Agora, agora.. Não há necessidade de insultos. A próxima cidade é tão cheia de camas macias e mulheres macias. Vá e divirta-se.

Geralt: Estou cansado das cidades e das pessoas nelas. Vou passar a noite sob as estrelas com os basiliscos. E o próximo que eu encontrar, eu vou poupá-lo.

Homem: Você tem uma conexão estranha com eles, não tem?

Geralt: Você me interpretou mal. Eu vou poupá-lo para que eu possa envolvê-lo e entregá-lo no quarto que você dorme. Porque você está certo: não vou prejudicar os que me contratam, mas um monstro vai.

—————————————-

Cena 2

Geralt: Se você quiser sair, vá.

Yennefer: Não é assim tão fácil.

Geralt: Claro que é. Seus sapatos estão em boa forma. Esse é o caminho. Eu não estou mantendo você aqui.

Yennefer: Ah, besteira. Você me conectou à você. Não pelo casamento, mas pela magia.

Geralt: E você é a feiticeira. Encontre uma maneira de reverter isso.

Yennefer: Pelos deuses, você é um idiota.

Geralt: Bem, então talvez devêssemos perguntar a ele. Eu sei que você também está com o feiticeiro. Sinto o cheiro dele toda vez que vou para a cama.

Yennefer: Istredd e eu temos uma história.

Geralt: Histórias ficam no passado.

Yennefer: Você soa como um garoto de baixa renda das províncias. O ciúme não combina com você.

Geralt: Você não combina comigo, não mais. Agora é por isso que estou tentando nos livrar dessa maldição.

Yennefer: É assim que você vê nosso relacionamento.

Geralt: Não aja assim. É isso que voce quer? Então, se você quiser, eu não vou ficar no seu caminho.

Yennefer: Ah, como se você pudesse. Se eu quisesse, eu poderia mexer uma sobrancelha e mandar você para Bremervoord.

Geralt: Eu realmente sinto falta da sua doce conversa no travesseiro.

Yennefer: O que você quer de mim? Você quer que eu admita que estou com você, corpo e alma, por minha escolha? Porque eu estou.

Geralt: Eu sei. Eu também. Com ele, pelo menos, você tem uma chance.

Yennefer: Em que? Ele é tão deformado quanto eu.

Geralt: Mas ele ainda…

Yennefer: Não.

Geralt: Qualquer coisa que eu tenha antes da mutação…

Yennefer: Pare com isso.

Geralt: Emoção humana. Nah, isso morreu na videira quando eles me transformaram nisso.

Yennefer: E ainda assim você me ama. Então, onde isso nos deixa?

Geralt: Juntos e amaldiçoado.”

Wow, e aí, gostaram do tom e teor da conversa? Mesmo não fazendo parte da série oficialmente, vai bem na linha das personalidades dos personagens, não? Geralt talvez bastante ríspido na cena 1 mas no geral vai bem ao que propõe Sapkowski.

Budapeste na Hungria
Budapeste, Hungria

E para finalizar, o site Thegww, já foi falado que a série será filmada na Europa, em ambientes eslavos (Polônia, com certeza) Budapeste, na Hungria. Não é de se espantar, já que Hércules de Dwayne Johnson, Van Helsing e o próprio Marco Polo da Netflix já filmaram na Hungria. Outros países com certeza estarão nos planos também.

Comentários